Dịch tiếng đai loan cho các cá nhân, tổ chức, công ty

Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Đài loan giản thể

Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Đài loan giản thể & phồn thể, như những bạn đã biết thì tiếng đài loan thuộc hệ tiếng Trung Quốc được người đài loan dùng là ngôn ngữ chính trong giao tiếp, dịch vụ Dịch tiếng việt sang tiếng đài loan của Dịch thuật Tomato chuyên nghiệp & chính xác.

Dịch thuật tiếng đài loan

Tiếng Trung (hay tiếng Hoa) là tên gọi chung của tiếng Phổ thông Trung Quốc. Tiếng Trung lấy ngôn từ của người Hán – dân tộc đa số của China làm chuẩn, vì thế nó còn có cái tên khác là tiếng Hán hay Hán ngữ.

Tiếng Trung được dùng tối đa triên toàn cầu không chỉ do 1 tháng 5 dân số toàn cầu lấy tiếng Trung làm tiếng mẹ đẻ, ngoài ra, Tiếng Trung cũng là một trong sáu ngôn ngữ làm việc chính thức của Liên Hợp Quốc. (Người ta nói rằng có hơn 1 tỷ 600 triệu người dùng tiếng Hoa trong đó có khoảng 1 tỷ 400 triệu người ở đại lục Trung Quốc và 200 triệu con người ở những nơi khác)

Dịch tiếng đai loan dành cho cá nhân, tổ chức, doanh nghiệp với chất lượng cao ở Tomato Media.

Dịch thuật tiếng việt sang tiếng trung đài loan

tại Việt Nam, xuất phát điểm từ các năm 90 của thế kỷ 20, người ta đã tìm tới tiếng Hoa như 1 loại sinh ngữ đầy tiềm năng. Thứ tiếng với những nét chữ tượng hình đầy nghệ thuật đã thu hút được phần đông người học trên thế giới.

Dịch tiếng đài loan chuyên môn ngành

Hãy mở đầu khám phá văn hóa Trung Hoa xuất phát từ ngôn từ của người Hoa, loại văn tự đã trải được ông cha ta sử dụng như loại văn tự chính thức này.

Chữ Hán và Tiếng Trung giống hay ≠ nhau?

tất cả tiếng Trung được tạo thành bởi chữ Hán.Trong chữ Hán có 2 loại:

Giản thể.

Phồn thể.

Từ giản thể là các từ Hán giản đơn được viết tắt. Còn từ phồn thể là những từ Hán khó, có nhiều nét & không viết tắt. Loại chữ hay sử dụng nhiều trong công việc học chính xác là chữ giản thể

Tiếng địa phương ở Trung Quốc có hay không?

Trong một nước rộng lớn có nhiều dân tộc sinh tồn như Trung Quốc sẽ có nhiều loại tiếng địa phương. Đa dạng & khác nhau. Các nơi như Bắc Kinh, Thượng Hải, Trùng Khánh, Hồng Kông, Đài Loan đang dùng những dạng từ địa phương của tiếng Hoa để giao tế.Phần lớn người ta học tiếng phổ thông để sử dụng tại Bắc Kinh … ( Tiếng phổ thông có thể dùng ở bất cứ nơi đâu )

Dịch vụ Dịch tiếng Đài Loan thuộc Tomato chuyên sâu trong những lĩnh vực Dịch thuật ngành khác biệt tùy thuộc vào mục đích sử dụng tài liệu dịch và chất lượng bản Dịch mong muốn của người bản xứ Đài Loan hiểu sâu cách sử dụng phù hợp tiếng Quan Thoại, Quảng Đông và Đài Loan. Công ty tôi cung ứng chất lượng, giá cả rẻ & tiết kiệm chi phí Dịch vụ Thông Dịch tiếng Đài Loan. Công ty tôi sẽ đề xuất phương án tốt nhất tùy theo nhu cầu dùng của khách hàng, chất lượng hoàn thành, ngày ship hàng, v.v.

Xin hãy hiểu rằng tiếng Đài Loan ở đây không phải là ngôn ngữ nói "Min Nan" được dùng ở Đài Loan, mà là tiếng Trung Quốc (phồn thể) được dùng làm ngôn ngữ chính thức của doanh nghiệp Đài Loan.

Do xuất phát chính trị và lịch sử khác biệt, có không ít từ và cách diễn đạt khác với tiếng Quan Thoại và tiếng Quảng Đông ở Hồng Kông.

các ngôn ngữ support Dịch thuật tiếng Đài Loan

Dịch từ tiếng Đài Loan sang Việt (bản dịch Trung-Việt) , Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Đài Loan (bản dịch Việt-Trung)

Dịch từ tiếng Đài Loan sang tiếng Anh (bản Dịch thuật tiếng Trung - tiếng Anh) , Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Đài Loan (bản Dịch tiếng Anh-Trung)

hỗ trợ chuyển đổi tiếng Trung/tiếng Trung giản thể ⇔ tiếng Trung phồn thể (Đài Loan)

Dịch hai chiều từ tiếng Đài Loan sang những ngôn ngữ ngoài nước khác

Về chất lượng bản Dịch thuật tiếng Đài Loan

chất lượng Dịch vụ Dịch thuật tiếng Đài Loan tại Tomato được dịch cẩn thận bởi đội ngũ dịch thuật bản ngữ đã có kinh nghiệm du học. Bản Dịch thuật tiếng Việt-Trung (từ tiếng Việt sang tiếng Đài Loan) do một Phiên Dịch viên người Đài Loan bản xứ đảm đương & bản Dịch thuật tiếng Trung-Việt (từ tiếng Đài Loan sang tiếng Việt) do một PDV người Việt bản xứ đảm đương. Sau khi kiểm tra chéo nghiêm ngặt bởi các hiệu đính viên Việt và Đài Loan, những người quen thuộc với ngôn ngữ đích của bản Dịch, chúng tôi sẽ hoàn thiện sản phẩm Dịch với chất lượng tốt.

bảng báo giá Dịch thuật tiếng Đài Loan

Phí dịch thuật sẽ được tính dựa trên số ký tự trong bản phác thảo (số kí tự/từ), ngày ship hàng, phạm vi hoạt động, chất lượng hoàn thành, bố cục bản Dịch,v.v. Đơn vị tôi sẽ trả lời bạn trong vòng 60 phút sau khi đề nghị báo giá.

ngay khi cả trong trường hợp dịch số lượng nhiều, công ty tôi sẽ đáp ứng linh động dựa trên ngân sách của bạn, do vậy xin vui tươi liên hệ tới chúng tôi.

các hạng mục cần kiểm nghiệm trước lúc yêu cầu Dịch tiếng Đài Loan

có 2 loại chữ Hán, "Tiếng Trung giản thể" và "Tiếng Trung phồn thể".

Tiếng Trung phồn thể được dùng đa số ở tiếng Đài Loan. Có rất nhiều từ ở Đài Loan được dùng theo phong tục & có ý nghĩa khác biệt do phần mềm chính trị và phần mềm lịch sử của họ.

chính vậy, khi đề nghị, bạn cần ghi rõ "Giản thể" hoặc "Truyền thống".

lĩnh vực trong Dịch thuật tiếng Đài Loan

xử lí phạm vi hoạt động các mục dịch thuật

sản phẩm Dịch thủ công

Dịch công nghệ công nghiệp

sách chỉ dẫn, sách chỉ dẫn, hướng dẫn sử dụng, Spec, tờ giấy kỹ thuật, quy trình làm việc, quá trình kiểm nghiệm, dịch công bố kỹ thuật (tương thích SDL Trados)

Thư từ MS Office (Word / Excel / PowerPoint), InDesign, HTML, FrameMaker, Illustrator, v.v.

Dịch trang website

sản phẩm Dịch Home

hỗ trợ các trang web của doanh nghiệp / doanh nghiệp, chính quyền địa phương, hotel / nhà trọ du lịch, cơ sở thương mại, điểm du lịch / công viên giải trí, trang chủ cơ sở nghỉ dưỡng / giải trí, nội dung web, bản Dịch ứng dụng html, XML, MS Office (Word / Excel), văn bản, v.v.

Dịch vụ DTP

DTP đa dạng ngôn ngữ

tương thích với chính quyền địa phương, đơn vị cá nhân, tổ chức huấn luyện, cơ sở mua sắm / du lịch, cửa hàng trực tuyến, danh mục cho sinh viên quốc tế của những trường đại học & trường dạy nghề, book mỏng, tờ rơi, tờ rơi, bản Dịch

Adobe Illustrator / InDesign / FrameMaker, v.v.

bản Dịch công nghệ công nghiệp

Dịch thuật công nghiệp kĩ thuật

thiết bị nhà máy, máy dụng cụ, máy vận download, máy xây dựng, hệ thống xe cộ, thiết bị điện, công cụ đo đạc, đồ trang bị chuẩn xác, đồ trang bị phân tích, đồ trang bị FA, đồ trang bị kiểm nghiệm, thiết bị truyền thông, thiết bị mạng, đồ trang bị xử lý bức hình / quang học, dược phẩm / thiết bị y tế, và các sổ tay hướng dẫn dịch thuật phần mềm / sử dụng khác nhau, sổ tay hướng dẫn, chỉ dẫn sản phẩm, tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn bảo trì, bản vẽ CAD, tài liệu quản lý chất lượng

Dịch luật / Hợp đồng

Hợp đồng và sản phẩm Dịch phát luật

Nhiều Hợp đồng, thỏa thuận, thỏa thuận, điều khoản thiết lập, điều khoản và hoàn cảnh, bản ghi sổ đăng ký, biên bản họp cổ phiếu / cuộc họp HĐQT, tài liệu tòa án / khiếu nại, nội quy doanh nghiệp / quy tắc thương nghiệp, báo cáo giám sát nội trong, luật / quy định / quy phạm dịch

bản Dịch các bài newspaper học thuật

Bản Dịch thuật tài liệu nghiên cứu học thuật

các bài báo nghiên cứu, bài báo y học, thông báo tìm hiểu, bài newspaper học thuật, book học thuật, luận văn / luận án, bài newspaper đã xuất bản / bài newspaper đã nộp, sản phẩm Dịch tham khảo trong tất cả những lĩnh vực như học thuật trong khoa học tự nhiên và nhân văn.

financial / Dịch thuật financial

Dịch tài chính / IR / Kế toán

báo cáo tài chính, báo cáo về kiểm toán, báo cáo về tài chính, báo cáo kết quả kinh doanh, tài liệu IR, báo cáo triệu tập đại hội đồng người đóng cổ phần, biên bản họp đại hội đồng cổ đông, biên bản họp đại hội đồng cổ đông, biên bản hội đồng quản trị, thông báo thường niên, dịch thuật kinh tế bài viết

Dịch quảng bá / PR

Dịch tiếp thị / quan hệ đại chúng

Danh mục / sách mỏng, info đơn vị, hướng dẫn du lịch, tài liệu thuyết trình, đề xuất, thông cáo báo chí, bản Dịch trang web

Dịch dược phẩm / y tế

Dịch y tế / dược phẩm / y tế

thông báo thử nghiệm lâm sàng, tài liệu y tế, tài liệu học thuật, bảng dữ liệu an toàn, chỉ dẫn quy tắc, tài liệu liên quan tới thuốc trừ sâu, tài liệu liên quan đến thú y, giấy xác nhận y tế, HDSD TBYT, sản phẩm Dịch những sản phẩm không cần phải dược phẩm

địa phương hóa CNTT

bản địa hóa đa dạng ngôn ngữ

bản địa hóa nhiều phần mềm, ứng dụng, CSDL, tệp tương trợ, E-learning　(tương thích với SDL Trados)

sản phẩm Dịch bằng sáng chế / IP

sản phẩm Dịch bằng bản quyền sáng chế / sở hữu trí năng

Đơn, đặc trưng kỹ thuật sử dụng, giấy chứng nhận ưu tiên, công bố lý do từ chối, bản tuyên thệ, tài liệu tòa án, công newspaper bằng sáng chế, tài liệu nghệ thuật trước & bản Dịch tham khảo

Dịch thuật du lịch / trong nước

Dịch thuật cho người nước ngoài đến thăm Việt Nam

điểm tới du lịch (chính quyền địa phương / khu nghỉ dưỡng), hotel / nhà trọ, cảng hàng không / đường tàu, cơ sở thương nghiệp, nhà hàng, Home / trang web máy bay công cộng, book mỏng, tờ rơi, trang web, sản phẩm Dịch thực đơn nấu ăn

(Tương thích với Illustrator Windows / Mac)

Dịch mỹ phẩm / Thời trang

bản Dịch Fashion / mỹ phẩm

giấy tờ doanh nghiệp, trang web, tờ rơi về mỹ phẩm / thực phẩm bổ sung / hàng hóa làm đẹp, công bố phân tích, báo chí Fashion, tài liệu quảng cáo, tài liệu trình bày, bản Dịch tờ rơi PR

Dịch môi trường / thực phẩm

Môi trường & dịch năng lượng

báo cáo môi trường, tài liệu để nghiên cứu, data kiểm tra ô nhiễm nước, năng lượng, công bố CSR, tiêu chuẩn sản phẩm, sản phẩm Dịch hướng dẫn sử dụng sản phẩm sinh thái

Dịch kinh doanh ở ngoài nước

bản Dịch các đề xuất & tài liệu PR

mở rộng ra ngoài nước, bán / mua sản phẩm ở nước ngoài, và thay mặt cho các yêu cầu

* sung sướng tham khảo quan điểm ​​của doanh nghiệp tôi về sự việc dịch thuật mỗi tháng các tài liệu liên hệ đến những công ty ở ngoài nước & các đầu mối liên hệ đến những đối tác kinh doanh ở nước ngoài.

Dịch bất động sản

sản phẩm Dịch các khoản đầu tư và giao dịch bất động sản

Tài liệu thuyết minh chủ đầu cơ, thông báo đánh giá BDS, hợp đồng trong mua bán bất động sản, Hợp đồng cho thuê tòa nhà, công bố khảo sát tài sản, sổ đăng ký đất đai / tòa nhà, giải trình vấn đề trọng yếu của bản Dịch

chứng chỉ / bản Dịch tài liệu chính thức

Bản Dịch thuật các tài liệu / chứng nhận chính thức

Điều khoản thành lập, bản sao sổ đăng ký, giấy xác nhận toàn bộ những mục lý lịch, bản sao hộ khẩu, thẻ cư trú, giấy chứng nhận độc thân, đăng kí khai sinh, đăng kí kết hôn, hồ sơ xin thị thật, bảng điểm, sản phẩm Dịch chứng nhận tốt nghiệp

Xem thêm: https://tomatomediavn.localinfo.jp/posts/33614551